par Albert Ogi
Ce voyage organisé, effectué du 20 au 27 septembre 2015, a permis de parcourir une bonne partie du pays. Car et guide furent un bon choix pour un premier contact avec ce vaste pays aux territoires très variés et aux nombreuses richesses culturelles et architecturales. Une semaine a presque semblé trop court...
La parcours effectué, depuis et jusqu'à Bucarest
Deux chaînes de montagnes traversent la Roumanie: les Carpates Orientales, du centre du pays vers l'Ukraine au Nord, et les Carpates Méridionales, ou Alpes de Transylvanie, barrant le pays d'est en ouest.
La Roumanie est divisée en 8 provinces, la Valachie et la Transylvanie étant les deux plus grandes.
Le Danube forme la frontière avec la Serbie et la Bulgarie au Sud, avant de remonter au Nord jusqu'à la Moldavie, à travers la province de la Dobroudja et de se jeter dans la Mer Noire.
Monument des aviateurs sur le Boulevard des Aviateurs
Bibliothèque
universitaire
Place
de la Révolution (1989) autrefois Place
du Palais puis Place Gheorghe-Gheorghiu-Dej
L’Athénée Roumain
1889, style néo-classique français, salle de concert
Musée
National des Arts, Ancien Palais Royal
Théâtre Odeon
Palais du Parlement
ex-Palais du Peuple: 1100 pièces, 45 000 m2 au sol; a nécessité la destruction de 1/5 de la surface du
centre historique de la ville!
Boulevard
de l’Union 3,5 km, avant :
Boulevard de la Victoire du Socialisme
Résidence du Patriarche orthodoxe
Cathédrale patriarcale de Bucarest 1658, nombreuses
restaurations
Eglise dédiée à St Constantin et à Ste Hélène de
Constantinople
Place de l’Université et Théâtre National
Place de l’Université
Musée du Village Ecomusée
1936
La Roumanie,237'500 km2, environ 5.5 x la Suisse
Dobrogée - l'une des huit provinces de la Roumanie.
Tulcea et le delta du Danube
Tulcea (92 000 hab.), la porte du delta, était déjà une base
navale romaine
Le Danube se divise en 3 bras et un labyrinthe de canaux. Le delta du Danube est le plus grand d’Europe après celui de
la Volga : 3500 km2. Il est inscrit au patrimoine de l’Unesco pour sa bio-diversité.
Galati est la plus grande ville portuaire sur le Danube. Elle comptait 250'000 habitants en 2015, contre 285'000 en 2012.
La traversée du Danube se fait en ferry
Aciérie ouverte en 1966 et reprise par Arcelor-Mittal en 2001. La ville compte ainsi une forte communauté indienne.
Bribes d’histoire
101-106 ap. J-C : Conquête des Daces par Trajan,
romanisation
6e – 13e s. invasions : Goths,
Germains, Huns, Avars, Slaves, Bulgares, Magyars, Tatars
dès le 12e s. : aux confins des empires hongrois,
autrichien, russe et ottoman, le territoire est soumis aux aléas de l’histoire
1848 Mouvements
révolutionnaires libéraux et nationalistes
1856 Après la guerre
de Crimée les Roumains réclament l’indépendance de la Valachie et de la
Moldavie
1859-1860 La Valachie et la Moldavie s’unissent en élisant
le prince Ioan Cuza, les puissances occidentales se plient
1862 Bucarest devient capitale
1866-1881 Charles de
Hohenzollern-Sigmaringen proclamé prince puis roi de Roumanie
= Carol 1er : 48
ans de stabilité; meurt en 1914
1916 Après
hésitation, entrée en guerre en Transylvanie; cela finit en désastre
1920 Incorporation de
la Transylvanie, la Roumanie double son territoire et sa population: c’est la
Grande Roumanie
1938 – 1989 50 ans
de régimes dictatoriaux :
carliste
1938-40 Carol II
fasciste
1940-44 général Antonescu Conducator
communiste 1945–89
N. Ceausescu Conducator
1947 Abdication
forcée du roi Michel 1er: république populaire
1964 Ouverture à
l’occident, dégel, Ceausescu se démarque de l’URSS
1970 Projets
pharaoniques, remboursement de la dette
1989 Chute de
Ceausescu
2004 Adhésion à l’OTAN
2007 Entrée dans l'UE
Marasesti: cette petite ville de Moldavie fut le théâtre d'une dure bataille entre les Roumains et les Allemands en 1917. La victoire des Roumains a permis de préserver le royaume. Un mausolpée aux victimes de la Greande Guerre a été érigé à Marasesti. Il a abrité les restes du Soldat Inconnu avant l'instauration de la république populaire.
2007 Entrée dans l'UE
Marasesti: cette petite ville de Moldavie fut le théâtre d'une dure bataille entre les Roumains et les Allemands en 1917. La victoire des Roumains a permis de préserver le royaume. Un mausolpée aux victimes de la Greande Guerre a été érigé à Marasesti. Il a abrité les restes du Soldat Inconnu avant l'instauration de la république populaire.
Piatra Neamt: lieu de résidence de la cour princière dès 1491.
La tour d’Etienne le Grand 1499
Eglise St Jean Baptiste
1497-98, style moldave
Stefan cel Mare
Etienne III le Grand, voïvode de Moldavie
Règne long et brillant de 1457 à 1504. Reconquête de l Moldavie sur les Hongrois et les Turcs. Champion du Christ. Principauté à son apogée, période faste, prospérité, fondations de monastères. Ses victoires ne vont pas lui survivre, la Moldavie sera vassale du sultan...
Piatra Neamt est un des lieux de
peuplement les plus anciens de Roumanie
Monastère d'Agapia: 1642-47, détruit par les Ottomans, reconstruit en 1823
Monastère Neamt
Monastère le plus ancien de Moldavie bâti en 1497 dans le
style moldave par Etienne le Grand sur un couvent plus ancien.
Véritable école de traducteurs, de calligraphes et de miniaturistes. Début du 19e s.: imprimerie, musée et bibliothèque de 11'000 volumes.
Véritable école de traducteurs, de calligraphes et de miniaturistes. Début du 19e s.: imprimerie, musée et bibliothèque de 11'000 volumes.
Nouvelle église près du monastère Neamt
Targu Neamt
T
Citadelle de Neamt (1395), agrandie sous Etienne le Grand
Bucovine - province du nord-est de la Roumanie, entre l'Ukraine au nord et la République de Moldavie à l'est.
Le monastère de Voronet, en Bucovine, a été bâti sur l'ordre d'Etienne III le Grand en 3 mois et trois semaines, en 1488, pour célébrer une victoire sur les Ottomans.
Les peintures intérieures datent de la consruction, les peintures extérieures ont été ajoutées entre 1534 et 1535.
La qualité de ces peintures ont valu au monastère de Voronet le surnom de "Sixtine d'Orient"
Le Lac Rouge: source de la rivière Bicaz
Passage de la Moldavie vers la Transylvanie
Grosse ferme de Transylvanie
Cité fondée à la fin du 12e s. par des colons «saxons»;
fortifications construites par les corporations (selon la tradition allemande), terminées fin du 14e s.
Place de la Citadelle
Tour des Cordonniers
Maison natale de Vlad Tepes "Dracula"
Vlad III Dracul (fils du Dragon) 1431- 1476, connu sous le nom de Vlad Tepes (=
l’Empaleur). Laissé en otage par son père à la cour du sultan. Montera trois
fois sur le trône de la principauté de Valachie. La réputation détestable de
ses exactions aurait été entretenue par un rival pour le déconsidérer…
Vlad Tepes a élevé une citadelle à Bucarest, nom qu’il est
le 1er à mentionner en 1459. Sa tête sera mise sur une pique à Constantinople.
Tombe près de Bucarest.
Sibiu = Hermannstadt = Nagyszeben. Ville fondée par des colons «Saxons» au 12e s., restée allemande jusque au milieu du 19e s. Majorité roumaine dès les années 1930, aujourd’hui à 95%. Ville de 147'000 habitants (2011), préservée, prospère, avec une économie en croissance et seulement 3,3% de
chômage.
Tour des Charpentiers
Tour du Conseil, 14e siècle
Cathédrale évangélique, 14e siècle
Les "yeux de Sibiu", lucarnes au dessin typique de la ville
Centre économique, au16e s ancienne capitale marchande du « pays saxon ». Ville martyre: tremblements de terre, incendies, pillages, résistance. 275 000 habitants (2012)
Maison du Conseil
Place du Conseil et Eglise noire
L’ Église Noire,
gothique du 14e s, a survécu à
l’incendie de 1689
Johannes Honterus 1498-1549
Humaniste, musicien, cartographe, etc. diplômé à Vienne,
se fixe à Bâle, correspond avec Erasme. Fonde une école et une bibliothèque à
Brasov. Introduit l’imprimerie et le Luthéranisme en Transylvanie
Maison des Marchands 1544 et Mont Tâmpa 960 m
Station de ski à 1100 mètres, la ville la plus haute de Roumanie
Château de Bran
Ferdinand de Roumanie et la Reine Marie (petite-fille de la Reine Victoria) règnent de 1914 à 1927
. 1920, la forteresse devient propriété de la maison royale de Roumanie, branche cadette des Hohenzollern.
Sous le communisme, musée national d’histoire et d’arts médiévaux
2006 restitution à Dominique de Habsbourg (petit-fils de la Reine Marie)
Vlad Tepes . surtout connu par la fantaisie de l’irlandais Bram Stoker (1847-1912) qui a choisi de situer les aventures de son
vampire en Transylvanie et a repris le nom du «fils du dragon» pour son
personnage.
Dracula publié en 1897 n’a connu le succès qu’après la
mort de l’auteur.
Maintes adaptations au cinéma.
Le château de Bran est devenu une attraction touristique sous le nom de château de Dracula !
Valachie - la grande province au sud des Carpates méridionales.
Sinaia - Château de Peles
Construit dans la seconde moitié du 19e s., devient en 1873 sous Carol 1er résidence d’été de la famille royale. Ouvert au public après 1989
Cour intérieure, style néo-renaissance allemand
Ploiesti. Ville de 210 000 habitants
2e centre industriel après Bucarest: pétrochimie,
industrie agro-alimentaire, textile, tabac, matériaux de construction, gros
investissements étrangers.
Capitale du pétrole roumain: 1ère
raffinerie en 1857
Cible des bombardements stratégiques pendant la 2e
guerre mondiale
Il ne reste aujourd'hui que 4 raffineries pour couvrir, à peine, la
consommation locale
.
Bucarest. C'est la fin du voyage. Une soirée d'adieu avec un orchestre local et c'est le moment de prendre le chemin de l'aéroport.
(Textes et photos d'Albert Ogi)
