mercredi 29 janvier 2020

Séance du 12 mars 2019

L'Amdo du Qinghai
par Romana Petrini


L’Amdo est celle des trois anciennes provinces du Tibet (avec l’Ü-Tsang et le Kham) qui se trouve le plus à l’Est, majoritairement dans l’actuelle province chinoise du Qinghai. Elle est contigüe aux provinces actuelles du Gansu et du Sichuan. Après nous avoir fait découvrir la région du Gansu, Romana Petrini nous emmène cette fois-ci, toujours en solo et avec le même chauffeur que lors de son dernier voyage, dans une région de Chine faisant partie de la zone géographique du Tibet. L’accès est moins aisé que dans le Gansu, on est en dehors des grands axes touristiques, et il faut avoir quelques amis locaux pour pouvoir approcher les splendides monastères que nous pourrons découvrir. Les étrangers y sont plutôt rares, mais les monastères leur sont parfois ouverts. Nous pourrons entrer dans quelques-uns d’entre eux, y rencontrer des moines dans leur cadre de vie. Bien avant la seconde guerre mondiale, une femme téméraire s’était aussi arrêtée dans un de ces monastères pour y vivre quelques mois : Alexandra David-Neel. C’est donc dans les pas d’une grande exploratrice que nous parcourrons cette région hautement spirituelle de la Chine.


La province du Qinghai se trouve entre la "province autonome du Tibet" et la province du Gansu. La partie de cette province qui a fait l'objet de ce voyage se trouve au Nord-Est, au départ de Xining, la capitale provinciale

Quelques points marquants du voyage: Kumbum, le franchissement d'une montagne au tunnel de Lajishan, Guide et son parc géologique, le barrage de Lijiaxia sur le Fleuve Jaune, la Forêt Nationale de Kanbula, la région de Tongren avec les temples Guomarisi et Wutun, notamment.

Xining: une boucherie traditionnelle


Quelques nourritures prisées de la population


Xining: la mosquée Dongguan


Xining: aspects de la modernité


Les moulins à prières peuvent avoir toutes les tailles...


Campagnes

Temple de Huzhu


Temple Baimasi, accroché à une paroi rocheuse

Le passage de ce col, sur la montagne Riyue Shan, comporte de nombreux signes religieux: petits temples, drapeaux de prières


Ce yak attend de promener les rares touristes


Temple de Xiwangmu


La route part à l'assaut de la montagne


La neige et quelques yaks


Passage au sommet de la montagne à 3820 m d'altitude. Un temples très différent des autres temples de plaine - tout en pierre, le bois est trop rare ici


Parc géologique de Guide: les montagnes Danxia


Temple Nanhai à Guide


Le Fleuve Jaune


Temple Luohan Tangsi


Temple Xiaqiongsi


Vue sur les méandres du Fleuve Jaune


Le barrage Lijiaxia sur le Fleuve Jaune


La Forêt Nationale de Kanbula et le lac formé par la barrage de Lijiaxia


Temple Luoduo Jiezhine


A l'intérieur du temple Luoduo Jiezhine


Autre vue de l'intérieur de ce temple


Tongren: temple Longwusi


Devant le temple de Longwusi


A Tongren, le temple Wutunsi


Toujours à Tongren, le temple Guomarisi


Temple Yougesi. C'est ici qu'a eu lieu la rencontre avec un moine et notamment la visite de son logement. Mais à la demande de l'auteur, les photos de cette rencontre assez exceptionnelle ne seront pas montrées ici. 
Face à la lignée traditionnelle des huit stupas, on remarque le petit réchaud solaire, courant dans ces régions.

Dernier regard sur Yougesi


Sur la route


Temple Wendusi


Wendusi, vue d'ensemble


Wendusi, où résida le Xe Panchem Lama


Femmes tibétaines à Wendusi


Le site du monastère de Kumbum


La porte d'entrée du monastère de Kumbum


Kumbum: l'alignement traditionnel des huit stupas et des moulins à prières très colorés


Il est une tradition à Kumbum de se coucher sur le ventre et de progresser ainsi jusqu'à l'entrée d'un temple


Le site de Kumbum regorge de temples de différents modes de construction


En 1918 à Kumbum, on était très très loin des Occidentaux...


...mais c'est ici que l'exploratrice Alexandra David-Neel décida de passer plusieurs mois pour s'imprégner de la culture et de la spiritualité tibétaine


Sur la route du retour, arrêt au temple Qutansi


Temple Qutansi: quelques détails du site


Dernier détour à la fin du voyage: le site archéologique de Liuwan, où a été construit ce musée très moderne


C'est un peu le hasard qui a fait découvrir cette civilisation disparue, qui a laissé un nombre impressionnant de vestiges, comme cette collection de vases


Dernières petites routes...


... et c'est le retour à Xining. Le chauffeur prend soin de son très confortable 4 x 4 "made in China", avant de prendre congé de sa cliente, qu'il aura emmenée partout où celle-ci souhaitait aller. La fin d'un très beau voyage dans une région peu prisée des agences de voyages, mais d'une grande richesse spirituelle et comportant de nombreux paysages spectaculaires.
















Séance du 12 février 2019

Laos
par Klaus Della Maria


Nous connaissons bien Klaus et Frieda Della Maria, qui adorent s’élancer seuls à la découverte d’un lieu ou de tout un pays. En choisissant le Laos, ils ne sont pas facilité la tâche. Le tourisme étant encore assez restreint dans ce pays, tout ce qui fait le confort du voyageur y est assez limité : les logements, le support touristique dans les villes, les moyens de transport. Un bus local ou une ligne d’aviation intérieure ne sont jamais simples à utiliser, et le confort peut être parfois plus que spartiate. Mais au-delà de ces difficultés de base, reste le pays avec ses atouts et la beauté de ses habitants. Nous découvrirons ensemble tout ce qui a pu être préservé des traditions, et comment la modernité et les effets de la mondialisation commencent à transformer ce pays. Il y a toujours une belle part d’incertitude dans les voyages des Della Maria, et ils savent nous faire sentir au cours du récit les difficultés éprouvées comme les joies ressenties dans la beauté d’un paysage ou le sourire de ceux qu’ils croisent. Sous cette forme-là, le voyage reste une découverte de tous les instants. Alors, suivons-les et ouvrons bien nos yeux et nos oreilles…



(Ce compte-rendu n'est pas terminé...)

mardi 5 novembre 2019

Séance du 8 janvier 2019

Namibie
par Alain Junod

Ce présentateur bien connu de nos fidèles évoquera un voyage effectué en juillet et août 2018, au terme d’un périple africain commencé en Mozambique et en Afrique du Sud. - Juillet et août sont des mois d’hiver pour cette partie de l’Afrique, ce qui explique le choix de ces dates. Après quelques jours de célébration d’un anniversaire familial au Mozambique, toute la nombreuse équipe traverse la frontière de l’Afrique du Sud pour une visite du Parc Kruger. Des animaux en liberté dans un territoire immense et que l’on peut observer de très près. Puis le groupe se scinde, une partie regagne la Suisse et le reste s’engage en Namibie pour une exploration des grands espaces. Les animaux sont certes moins nombreux qu’au Parc Kruger, mais néanmoins bien présents. Les paysages du centre, dans la région de Sossusvlei notamment, sont d’une beauté à couper le souffle, que ce soit découverts depuis une montgolfière ou par les pistes à bord de véhicules 4 x 4. Avec son humour habituel, Alain Junod saura à coup sûr nous faire partager son enthousiasme pour ce pays encore épargné par le tourisme de masse.

Voici les photos envoyées à quelques amis pendant ce long périple.

Célébration au Mozambique

Afrique du Sud: Parc Kruger









Namibie









Séance du 11 décembre 2018

Costa Rica, sa faune et sa flore
par Margarita Schlegel

« Le Costa Rica a une faune et flore très riche et une biodiversité remarquable, de la mangrove aux forêts sèches, forêts tropicales humides, zones et prairies subalpines.

Les photos ont été prises dans les provinces du Guanacaste et Nicoya, la plupart lors des promenades matinales sur la plage de Junquillal. » (M. Schlegel)

Le Costa Rica est un Etat d’Amérique Centrale situé entre le Nicaragua au Nord et le Panama au Sud-Est. Ses côtes donnent sur la Mer des Caraïbes à l’Est et sur l’Océan Pacifique à l’Ouest. La plage de Junquillal, dans la Province de Guanacaste, est un lieu de villégiature balnéaire sur le Pacifique d’où l’on peut aisément accéder aux nombreux parcs nationaux établis pour préserver la très riche biodiversité de ce petit pays.

Cette présentation nous a offert de très belles photos de la flore et de la faune si diverses de la Province de Guanacaste. Malheureusement, n'ayant pas retenu le fichier de la présentation, il n'est pas possible d'en extraire des photos. Voici juste les deux photos fournies par Mme Schlegel.

La province de Guanacaste, au nord-ouest du Costa-Rica, sur la côte du Pacifique

Mono Congo, un des très bruyants singes hurleurs qui sautent dans les arbres

Grenouille aux yeux rouges

Séance du 13 novembre 2018

Saint-Augustine (Florida)
par Raymonde Wagner


"St-Augustine, ville du nord-est de la Floride, a été un maillon important de l'histoire des Etats-Unis, dans une discrétion à laquelle ce pays ne nous a pas habitués. Aucun superlatif pour une localité qui aurait été la première localité organisée en tant que telle, le site de la première église érigée en Amérique du Nord, le port d'abordage de français, d'espagnols, de grecs... Aujourd'hui, c’est une localité fortement imprégnée par les deux cultures floridiennes : hispanique et nord-américaine, dont l'attractivité est la vieille ville, le Collège, tandis que les plages (ne) sont (que) des espaces de recréation." (R. Wagner)

Fondée en 1565, St Augustine (Floride) se revendique comme la plus ancienne ville des Etats-Unis. Elle a été construite par les Espagnols qui cherchaient à s'étendre au-delà des Caraïbes. On y trouve plusieurs bâtiments de style espagnol, dont un impressionnant Castillo.

La situation de St Augustine, au nord-est de la Floride


La cathédrale-basilique de St Augustine (1793-1797). Les deux premières cathédrales avaient été détruites par le feu. Ce National Historic Landmark est un mélange de style néoclassique et de style Mission Espagnol

Entrée de la cathédrale-basilique

La Ximenez-Fatio House est maintenant un musée. C'est l'un des bâtiments les mieux préservés de St Augustine. Louisa Fatio  était la petite-fille de Francis Philip Fatio*, le co-fondateur et seul propriétaire de New Switzerland, un immense domaine de 10'000 acres (plus de 4'000 hectares) sur la rivière St Johns à l'ouest de St Augustine.  Louisa avait été engagée pour s'occuper de la propriété Ximenez appartenant à la veuve Anderson. Elle rachètera la maison à la mort de la propriétaire.
* Francis Philip Fatio (1724-1811), né en Suisse, était un soldat pour la France, un vicomte en Sardaigne, un marchand à Londres avant de devenir un important planteur dans l'est de la Floride, du temps de la période britannique et de la seconde période espagnole.

lundi 4 novembre 2019

Séance du 9 octobre 2018

Pékin
par Mefteh Ragama



Suite à ma demande de proposition pour notre séance d’octobre, j’ai reçu celle de Monsieur Mefteh Ragama, un conférencier bénévole membre de l’association ACM des conférenciers multimédia de Genève. Cette association s’est donné pour but d’offrir des conférences et présentations multimédia principalement aux institutions pour personnes âgées de la région genevoise. Ainsi, en 2016, 112 conférences ont été offertes à plus de 2880 personnes du Grand-Genève. En outre, un programme mensuel - assez semblable à celui de notre atelier Reportages - est disponible au CAD (Centre d’animations et de détente pour retraités à la route de La Chapelle, Grand-Lancy). Ce programme est visible à l’adresse : http://www.conferenciers-multimedia.ch/actualites.html.

Notre conférencier nous emmènera dans la capitale chinoise sur les traces les plus visibles des civilisations millénaires qui l’ont façonnée : la Place Tian’anmen, la Cité interdite, le Temple des Lamas, la Grande Muraille de Chine, le Temple du Ciel et le Palais d’été notamment. Grand voyageur avec une solide formation d’archéologue, Mefteh Ragama replace les sites qu’il visite dans leur contexte historique, permettant ainsi de se faire une opinion qui va au-delà de l’émerveillement légitime du visiteur lambda.

Je me réjouis que nous ayons ainsi l’occasion d’avoir parmi nous l’un des conférenciers aguerris de l’ACM, qui nous apportera une vision un peu différente de celle que nous offrent habituellement les membres de notre atelier Reportages. 
Voyage en Chine (de Pékin à Shanghai) effectué du 4 au 18 septembre 2016.














Le quartier commerçant de Dashilan


La place Tian'Anmen, 4ème plus grande place du monde


40 hectares !


Les principaux bâtiments autour de la place Tian'Anmen


La Cité Interdite: panorama de la Cour extérieure
La Cité Interdite: panorama de la cour intérieure

Panorama du Temple du Ciel
 
Temple du Ciel (détail)

Exemple de travail d'émaux cloisonnés, tels qu'on les produit aujourd'hui

Palais d'été (Pavillon Foxiang)

Palais d'Eté: Lac Kunming

Sculpture en bronze au bord du Lac Kunming

La Grande Muraille (photo internet)

Selon les mesures les plus récentes, la Grande Muraille s'étend sur une longueur totale de plus de 21'000 km

Une visite de la Grande Muraille dans les environs de Pékin est un must

Fin d'un beau voyage